Template:Chatter

Used for radio chatter to differentiate between it and regular dialogue.

(Blue, used for friendly or allied chatter)

(Red, used for enemy chatter)

(Yellow, used for neutral, civilian, etc. chatter)

Anything other than those will display black brackets: